POOL – MANGROVE
MANGROVE è dinamico, colorato e vigoroso.
Dall’ispirazione delle stampe Wax africane e della moda
nasce un’immagine lussureggiante del continente
africano. Il disegno dipinto a mano unisce fresche
armonie cromatiche a una complessa stratificazione
di forme floreali e struttura batik. Il motivo si dispiega
sull’intera altezza, in una colorazione dominata dalle
tonalità terracotta e blu. MANGROVE trova impiego
sia come tendaggio sia come tappezzeria leggera.
Realizzato in 100% acrilico, è un tessuto di elevata qualità
grazie all’ottima resistenza alla luce e al rivestimento
in teflon che lo rende idrorepellente e resistente allo
sporco.
TANA
TANA è un tessuto in acrilico alto 315 cm, che cade
morbidamente con un effetto simile alla lana.
FINOLINO
FINOLINO è un tessuto misto lino tinto in filo, realizzato
con un’armatura tela. Il leggero effetto chintz ottenuto in
fase di finissaggio conferisce un delicato effetto lucido a
questo tessuto in grande altezza. FINOLINO è disponibile
in otto colori.
MALAIKA
MALAIKA è una combinazione di una stampa a blocchi
realizzata a mano e un ricamo grafico. Il design a strisce
si ispira alle grandi pitture murali degli Ndebele, un’etnia
presente nel Sudafrica settentrionale, le cui donne sono
solite decorare le facciate delle loro abitazioni con grandi
motivi geometrici dai colori vivaci.
DEKA
DEKA si presenta come una rete lavorata a giro inglese
dalla caduta morbida e sinuosa. Il tendaggio in grande
altezza è disponibile in una ricca palette di tonalità
mélange, dove intorno al filato base di colore bianco si
intrecciano colori naturali e tonalità blu e verdi.
KIONDO
KIONDO è un tessuto ispirato alle tipiche borse keniane
in sisal, di cui riproduce l’estetica grezza e le decorazioni
a motivi grafici. L’effetto lievemente irregolare della
superficie si ottiene mediante l’impiego di un filato di
ciniglia in trama. I fili si intrecciano in modo del tutto
casuale, dando vita a irregolarità che completano il
design. Questo morbido jacquard è disponibile in sette
colori, dalla tonalità naturale al moderno lilla.
NILO
NILO è un tessuto per tendaggi in grande altezza
semitrasparente, tinto in filo con un’armatura che gli
conferisce un aspetto naturale. NILO ha una caduta
morbida e un look opaco. È disponibile in sette colori.
KATANGA
Le fasce del tessuto per tendaggi KATANGA alternano
superfici opache e lievemente lucide , unite da una linea
in colore a contrasto realizzata con la tecnica fil coupè .
KATANGA emana un elegante senso di tranquillità.
SALONGA
SALONGA è un viaggio nella foresta vergine, dalla
vegetazione rigogliosa, fitta e impenetrabile. Il motivo
dipinto a mano è stato creato nell’atelier dell’azienda.
Il tratto è spontaneo, rapido e impulsivo. La sofisticata
stampa digitale rende riconoscibile ogni pennellata.
Lo scenario è riprodotto in tre colori la cui luminosità
richiama i diversi momenti della giornata: mattina,
pomeriggio e notte.
Il disegno si ripete su tutta la larghezza del tessuto ed è
stampato su un poliestere di alta qualità che ricorda la
mano di una seta grezza.
LAKE und LAGOON
I filati tinti in filo utilizzati per i tessuti da rivestimento
LAGOON e LAKE, adatte ad applicazioni per interni ed
esterni, hanno un carattere particolarmente naturale
e accogliente. Oltre ad avere una mano piacevole,
il materiale è di facile manutenzione e può essere
comodamente lavato in lavatrice. I tessuti sono privi di
sostanze tossiche e antiallergici. La loro comprovata
resistenza alla luce e all’usura li rende ideali per l’impiego
negli ambienti interni ed esterni. Gli articoli LAKE e
LAGOON sono conformi allo standard Oeko-Tex 100.
Sono resistenti al cloro e all’acqua salata, non si sporcano
e non si sfilacciano.
Il tessuto per rivestimento LAKE ricorda la struttura
grezza e piacevole di un tappeto. Il filato è costituito da
un insieme di fibre in colori diversi e talvolta contrastanti,
arricchito da un voluminoso bouclé che dona un aspetto
tridimensionale alla superficie. LAKE è disponibile in 6
colori che si abbinano perfettamente a LAGOON.
Il piccolo motivo geometrico di LAGOON nasce
dall’allegra combinazione di un ordito e una trama di
colori diversi. LAGOON è disponibile in otto colori che si
abbinano perfettamente a LAKE.
PURIS
PURIS, il raffinato percalle in grande altezza dalla spessa
tessitura cotone, trova impiego sia come fodera pregiata
sia come elegante tessuto per tendaggi. Alla finestra
ha un aspetto opaco e filtra la luce. La caduta leggera
rivela la sua qualità fresca e luminosa. Disponibile in 25
moderne tonalità opache.
KWAZULU
La giungla del tessuto KWAZULU, disegnata a mano
con ricchezza di dettagli, si ispira alla vegetazione della
regione sudafricana del Kwazulu. Grazie all’impiego del
solo tratto nero, il disegno non risulta sovraccarico, ma
calmo nella sua chiarezza espressiva. Le sue linee sottili
sono stampate su un tessuto a coste, con il tipico effetto
di seta grezza.
DJEMBE
L’elaborato velluto jacquard DJEMBE si ispira ai tessuti
Kuba congolesi, evocati non solo nel motivo grafico di
rombi e intrecci, ma anche nella tecnica di realizzazione
dei disegni, con alternanza di lavorazioni. Il risultato è
una gradevole superficie in rilievo che risplende come
la seta, cangiante a seconda della luce. Il motivo può
essere orientato in qualsiasi direzione.
BONGO
BONGO è un tessuto costituito da una semplice armatura
di tela grezza con un leggero effetto mélange. Ha un
tocco morbido e può essere impiegato in modo versatile
per tappezzerie e tendaggi.
ODONDO
I nodi del filato bouclé nella trama conferiscono un
aspetto lanoso al tessuto per rivestimenti ODONDO.
Versatile nell’impiego, è disponibile in nove colorazioni
ton sur ton.
CONGA
Un tessuto per rivestimenti allegro come i suoni della
CONGA, il tamburo da cui prende il nome. La sua
peculiarità consiste nelle particolari armonie di colori del
filato grossolanamente ritorto.
KALIMBA
Nel tessuto jacquard KALIMBA, la combinazione di un
ordito fine e una trama in filato di ciniglia produce una
superficie particolarmente gradevole. L’ordito nasconde
nella gran parte la trama, mentre l’armatura a coste lascia
trasparire con discrezione un motivo a losanghe
